Términos de Uso de las Aplicaciones de Appligogiques

CONDICIONES GENERALES

Le rogamos que lea detenidamente las presentes Condiciones ("Condiciones") antes de solicitar, acceder o utilizar los Servicios y Materiales Licenciados. Si celebra un contrato o realiza un pedido en nombre de una empresa u otra entidad jurídica, usted declara y garantiza que está facultado para vincular a dicha entidad a las presentes Condiciones, en cuyo caso las expresiones "usted" o "su" se referirán a dicha entidad. Si no tiene dicha autoridad, o si no está de acuerdo con estos Términos, no debe aceptar este acuerdo o el documento de pedido aplicable y no puede utilizar los Servicios aquí descritos. Usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones aceptando quedar vinculado por este acuerdo a través del mecanismo de aceptación en línea proporcionado por Appligogiques o enviando el pago en respuesta a un documento de pedido que haga referencia a estas Condiciones.

Appligogiques se reserva el derecho de modificar, suprimir o completar las presentes Condiciones en cualquier momento, con o sin previo aviso. Dichas modificaciones entrarán en vigor inmediatamente. Si en cualquier momento usted ya no acepta quedar vinculado por las presentes Condiciones, deberá dejar de acceder inmediatamente a los Servicios relacionados con las mismas, no podrá seguir utilizando los Materiales con Licencia que obren en su poder y deberá eliminar cualquier Material con Licencia almacenado en su poder de conformidad con el presente acuerdo.

Los presentes Términos, junto con cualquier otra documentación relativa a los Materiales con Licencia suscrita entre usted y Appligogiques en relación con los mismos (conjuntamente, el "Contrato"), se celebran entre Appligogiques Education, una sociedad válidamente constituida de conformidad con las leyes de Quebec, Canadá ("Appligogiques" o el "Licenciante") y la persona o entidad específica identificada como Licenciatario o cliente o parte del mismo en el contrato, documento de pedido u orden de compra asociados (el "Licenciatario" o "Usted"). El Licenciatario y el Otorgante de la Licencia podrán ser denominados colectivamente como las "Partes" o individualmente como una "Parte". Los términos y condiciones establecidos en el presente Contrato regulan la compra y el uso por su parte de los Servicios y de los Materiales Autorizados (tal y como se definen en el presente Contrato, respectivamente) y entrarán en vigor en la fecha y de la forma descrita en el presente Contrato ("Fecha de Entrada en Vigor").

Salvo previo consentimiento por escrito de Appligogiques, usted no podrá acceder a los Servicios o Materiales con Licencia de ninguna manera que compita directamente con el negocio de Appligogiques. Usted no podrá acceder a los Servicios o Materiales con Licencia con el fin de supervisar la disponibilidad, el rendimiento o la funcionalidad de los Servicios o Materiales con Licencia, ni con el fin de comparar o competir con el negocio de Appligogiques.

1. DEFINICIONES

"Aplicaciones de terceros" se refiere a aplicaciones opcionales, basadas en web y productos de software o datos offline que son proporcionados por terceros y que el Licenciatario puede elegir instalar para su uso con los Servicios, y que no son necesarios para utilizar los Servicios, pero interactúan con los Servicios.

"Datos agregados" se refiere a los Datos del Licenciatario en forma desidentificada y agregada.

"Datos del Licenciatario" significa información, datos, conjuntos de datos, compilaciones de datos y otros contenidos, en cualquier forma o soporte, que se recopilen, descarguen o reciban de cualquier otro modo, directa o indirectamente del Licenciatario o de cualquier Usuario Autorizado por o a través de los Servicios (incluida la Plataforma) o que incorporen o se deriven del procesamiento de dicha información, datos o contenidos por o a través de los Servicios. Para evitar cualquier duda, los Datos del Licenciatario incluyen información que refleje el acceso o el uso de la Plataforma por parte del Licenciatario o de cualquier Usuario Autorizado, o en su nombre, distinta de la información, los datos y otros contenidos que se deriven por o a través de los Servicios del procesamiento de los Datos del Licenciatario pero que sean lo suficientemente diferentes de dichos Datos del Licenciatario como para que dichos Datos del Licenciatario no puedan ser objeto de ingeniería inversa o identificarse de otro modo a partir de la inspección, el análisis o el procesamiento posterior de dicha información, datos o contenidos.

"Información Confidencial" significa cualquier información revelada (en cada caso, por o en nombre de una Parte) en virtud del presente Acuerdo que sea, o deba razonablemente considerarse, confidencial para una Parte, incluyendo, sin limitación, los Términos del presente Acuerdo, los Servicios y Materiales Licenciados (incluyendo el Contenido Cargado, tal y como se define en el presente Acuerdo), los Servicios y la tecnología de cada Parte. La Información Confidencial no incluye información que el destinatario ya conociera legítimamente, que se haga pública sin culpa por parte del destinatario, que haya sido desarrollada de forma independiente por el destinatario o que haya sido entregada legalmente al destinatario por un tercero que no tuviera obligación de confidencialidad.

"Licencia" significa una licencia actual y válida para acceder o utilizar los Servicios, que puede incluir, entre otros, una suscripción adquirida a los Servicios para uno o más Usuarios, una suscripción de prueba a los Servicios concedida para uno o más Usuarios asociados a un Licenciatario, o cualquier otro derecho/licencia válido autorizado por el Licenciante.

"Licenciatario" o "Usted" o "Su" significa la persona física o jurídica titular de una Licencia de los Servicios. A los efectos del presente Contrato, el término "Licenciatario" incluirá también a los usuarios autorizados asociados a su entidad o a cualquier otra licencia autorizada.

"Materiales Autorizados" significa la Plataforma, y todos los contenidos de juegos y datos e informes, incluyendo pero no limitado a ejercicios, texto, evaluaciones, fotografías, vídeo, audio, gráficos, herramientas, análisis, características, productos e información mostrados y/o proporcionados de otra manera por los Servicios.

"Plataforma" significa la aplicación de software propiedad de Appligogiques, que incluye los juegos ofrecidos por Appligogiques, así como cualquier software de terceros o de otro tipo al que Appligogiques proporcione acceso y cuyo uso forme parte de los Servicios.

"Servicios" se refiere a todas las suscripciones de pago o de prueba a diversas aplicaciones en línea, basadas en la web, API, fuentes de datos, software, hardware, descargas de datos y plugins ofrecidos por la Plataforma o accesibles a través de ella, así como a los Materiales con Licencia contenidos en los mismos, en su caso.

"Usuario" o "Usuarios" se refiere a una o más personas autorizadas por el Licenciatario a utilizar los Servicios, para quienes se han adquirido suscripciones a un Servicio y a quienes el Licenciatario (o el Licenciante a petición del Licenciatario) ha proporcionado datos de acceso y contraseñas. Los usuarios están limitados a estudiantes que tengan una relación de aprendizaje con la organización del Licenciatario.    

2. OBJETO, DERECHOS Y LICENCIA

2.1. 2.1. Prestación de Servicios y Suscripciones. El Licenciante pone los Servicios a disposición del Licenciatario de conformidad con el presente Contrato u otros documentos de pedido durante el Periodo de Suscripción ("Periodo de Suscripción"). Para suscribirse a los Servicios, el Licenciatario, y cada uno de sus Usuarios Autorizados, deberán aceptar las presentes Condiciones. Salvo que se establezca expresamente lo contrario en cualquier otro acuerdo firmado por ambas partes, en caso de conflicto entre el presente Acuerdo y dicho otro documento, prevalecerá el presente Acuerdo. La aceptación de las presentes Condiciones a través del mecanismo de click-through proporcionado por Appligogiques constituye la aceptación y el acuerdo por parte del Licenciatario de suscribirse a los Servicios de conformidad con los términos del presente Contrato. El Licenciante rechaza expresamente cualesquiera términos y condiciones adicionales o diferentes, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo, cualesquiera términos y condiciones añadidos o anexados al presente Contrato por el Licenciatario, salvo acuerdo por escrito entre ambas partes. La persona que firma el presente Contrato en nombre del Licenciatario declara y garantiza que está facultada para obligar al Licenciatario mediante la firma y presentación de estos documentos.

2.2. 2.3. Subcontratistas. Appligogiques podrá, de vez en cuando, a su discreción, contratar a terceros para llevar a cabo los Servicios (cada uno, un Subcontratista).

2.3 Concesión de licencia. El Licenciante concede al Licenciatario una licencia no exclusiva, intransferible y limitada para utilizar la Plataforma y todos los demás Materiales Autorizados proporcionados a través de los Servicios únicamente en la forma expresamente autorizada en el presente Contrato. Los Servicios son única y exclusivamente para el uso del Licenciatario y no podrán ser utilizados para ningún fin ilícito o de forma contraria a lo dispuesto en los términos del presente Contrato. Salvo por lo dispuesto expresamente en el presente documento, los Usuarios podrán utilizar los Servicios, incluido cualquier Material Autorizado contenido en los mismos, únicamente en el curso de las actividades regulares y ordinarias del Licenciatario y sólo para uso interno. Asimismo, el Licenciatario acepta que sus adquisiciones en virtud del presente Contrato no están supeditadas a la entrega de ninguna funcionalidad o prestación futura, ni dependen de ningún comentario público, oral o escrito, realizado por el Licenciante en relación con ninguna funcionalidad o prestación futura.

2.4. 2.4. Actualizaciones de la Plataforma. Appligogiques se reserva el derecho a realizar, sin coste adicional para el Licenciatario, actualizaciones y modificaciones de la Plataforma (incluidas versiones de mantenimiento, correcciones de errores, correcciones y modificaciones menores) que Appligogiques generalmente pone a disposición de sus otros clientes ("Actualizaciones"); siempre que Appligogiques no realice modificaciones o Actualizaciones que disminuyan materialmente la funcionalidad principal de la Plataforma que afecte al Licenciatario durante el Periodo de Suscripción. Appligogiques no incurrirá en responsabilidad alguna por la pérdida de funcionalidad o cualquier otra pérdida sufrida por el Licenciatario como resultado de su propia decisión de no instalar a tiempo todas las Actualizaciones disponibles y ponerlas a disposición de todos los Usuarios Autorizados una vez informados de su disponibilidad por Appligogiques. Appligogiques podrá introducir ocasionalmente Servicios Adicionales, mejoras o Servicios nuevos o sustancialmente diferentes que queden fuera del ámbito del presente Contrato y que conlleven cargos adicionales. Dichos Servicios Adicionales, mejoras o Servicios no se considerarán una actualización. El Licenciatario no estará obligado a utilizar o pagar por dichos nuevos Servicios adicionales, mejoras o Servicios y el uso o despliegue de dichos Servicios será objeto de un acuerdo independiente entre las partes, si lo hubiere.

2.5. 2.5. Servicios Beta. Appligogiques podrá poner a disposición del Licenciatario, sin cargo adicional, Servicios o funciones designados como beta, vista previa, evaluación o descripciones similares ("Servicios Beta"). Si el Licenciatario opta por utilizar los Servicios Beta (a la entera discreción del Licenciatario), el Licenciatario reconoce y acepta que dichos Servicios Beta están destinados y puestos a disposición únicamente con fines de evaluación, no están destinados a un uso de producción, no tienen soporte, se proporcionan "tal cual" con exclusión de cualquier representación o garantía expresa o implícita de cualquier tipo, y que dichos Servicios Beta pueden estar sujetos a Condiciones Adicionales. El Licenciatario reconoce y acepta que: (a) los Servicios Beta no se considerarán "Servicios" en virtud del presente Contrato; y (b) todas las restricciones, reservas de derechos de Appligogiques y obligaciones del Licenciatario con respecto a los Servicios se aplicarán al uso de los Servicios Beta por parte del Licenciatario. El derecho del Licenciatario a utilizar los Servicios Beta expirará en la fecha en que una versión de los Servicios Beta pase a estar a disposición general de los clientes, con la condición de que, en caso de que los Servicios Beta se desplieguen y pasen a estar disponibles como un Servicio en virtud del presente Contrato, se aplicarán términos, condiciones y tarifas adicionales, todo ello según lo establecido en una especificación. Appligogiques podrá interrumpir los Servicios Beta (a su entera discreción) y no ponerlos nunca a disposición general. Salvo que se estipule lo contrario en el presente Contrato, que para evitar cualquier duda incluye las indemnizaciones establecidas en el presente Contrato, Appligogiques declina toda responsabilidad por cualquier pérdida o daño derivado de o relacionado con cualquier Servicio Beta. Appligogiques no implementará ni prestará ningún Servicio Beta al Licenciatario sin el consentimiento previo por escrito del Licenciatario.

2.6.   Envíos. Determinadas partes de los Servicios pueden ofrecer funciones generadas por los usuarios que les permitan cargar, presentar, almacenar, enviar o recibir determinados contenidos además de los Materiales Autorizados ("Presentaciones"). Entre Appligogiques y el Licenciatario, el Licenciatario será el propietario y responsable de todos los Envíos en la medida en que dichos Envíos no sean Materiales Autorizados u otra propiedad de Appligogiques. Con sujeción a los términos del presente Contrato, el Licenciatario concede al Licenciante una licencia mundial, no exclusiva y limitada en el tiempo para acceder, utilizar, procesar y mostrar los Envíos, pero sólo en la medida en que sea razonablemente necesario para (i) prestar y mejorar los Servicios al y para el Licenciatario; (ii) abordar y resolver cualquier problema de seguridad, soporte o técnico; (iii) revelar determinada información según lo requiera o exija la legislación aplicable; y (iv) actuar según lo expresamente autorizado por escrito por el Licenciatario. El Licenciatario certifica y garantiza que los Envíos cumplen con los términos y condiciones aquí establecidos y reconoce y acepta que dichos Envíos no crean ninguna relación nueva ni modifican ninguna relación existente entre las Partes. El Licenciante se reserva el derecho a eliminar cualquier Envío que, a su entera discreción, infrinja los términos del presente Contrato.

2.6.1. Uso autorizado. Con sujeción a las condiciones establecidas en el presente Contrato, el Licenciatario está autorizado a :  

A. Acceder a las funciones de juego de la Plataforma y permitir que los Usuarios autorizados accedan a ellas;

B. Descargar y/o imprimir partes seleccionadas y limitadas de los Materiales Autorizados en una ubicación o dispositivo de almacenamiento bajo el control exclusivo del Licenciatario y únicamente para su propio uso ("Material Descargado");

C. Extraer, citar y/o distribuir los Materiales Autorizados o el Contenido Cargado para la elaboración de informes agregados sobre el uso de la Plataforma ("Informes"), pero sólo internamente (es decir, dentro de la organización del Licenciatario y no a terceros) y únicamente para el propio uso del Licenciatario y en el curso normal de su actividad empresarial; y

D. Ocasionalmente, extraer y distribuir en formato electrónico o impreso a terceros (en apoyo de la actividad principal del Licenciatario) partes limitadas e insustanciales de los Materiales Autorizados; siempre y cuando, en todos los casos, el Licenciatario conserve todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad y acredite a Appligogiques cuando proceda. Los destinatarios de dichos Materiales Autorizados sólo podrán utilizarlos para su propio uso interno y tienen prohibida la redistribución de los mismos. El Licenciatario no podrá, bajo ninguna circunstancia, distribuir los Materiales Autorizados en ninguna cantidad ni de ninguna forma que sustituya la compra de los Servicios o de los Materiales Autorizados por parte del destinatario.

2.6.2. No obstante lo dispuesto en la Cláusula 2.6.1 en sentido contrario, el Licenciatario acepta y reconoce que no compartirá ni promoverá ningún extracto o distribución de los Materiales Autorizados con los medios de comunicación (en cualquiera de sus formas) sin el previo consentimiento por escrito de Appligogiques. Asimismo, el Licenciatario acepta y reconoce que el acceso y la distribución de dichos Materiales con Licencia y/o Contenido Descargado se realizará, en todo caso, de conformidad con el presente Acuerdo y con la legislación aplicable.

2.7.1 Restricciones de uso. El Licenciatario acepta y garantiza que el Licenciatario no :

1. Utilizar los Servicios, los Materiales con Licencia, la Plataforma o los Contenidos Cargados de forma contraria o que infrinja cualquier ley aplicable;

2. Copiar, reproducir, modificar, distribuir, mostrar públicamente, utilizar o divulgar los Servicios, los Materiales Autorizados o el Contenido Cargado, salvo en la medida en que lo permita expresamente el presente Contrato;

3. Vender, conceder licencias o distribuir comercialmente los Servicios, los Materiales Autorizados o el Contenido Cargado a terceros o utilizarlos como componente o base de cualquier material ofrecido para su venta, licencia o distribución comercial, incluyendo el uso de los Materiales Autorizados como fuente principal para crear y/o mantener cualquier índice de mercado o base de datos que el Licenciatario publique o distribuya a terceros;

4. Distribuir o proporcionar comercialmente bases de datos, interfaces, plataformas móviles o programas de software que incluyan los Servicios, los Materiales Autorizados o los Contenidos Descargados;

5. Compartir, recompilar, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o realizar o distribuir de cualquier otro modo cualquier forma o trabajo derivado de los Servicios, Materiales con Licencia o Contenido Cargado;

6. Utilizar los Servicios, los Materiales con Licencia o el Contenido Cargado, directa o indirectamente, de forma que pueda provocar que los Servicios, los Materiales con Licencia o el Contenido Cargado así utilizados: (i) sean sustituidos por los Servicios por un tercero, (ii) afecten a la capacidad de Appligogiques de obtener ingresos en relación con los Servicios, o (iii) compitan con el negocio de Appligogiques;

7. Almacenar o utilizar los Materiales con Licencia o el Contenido Cargado en un archivo con capacidad de búsqueda, base de datos u otro repositorio, salvo en los casos expresamente permitidos por el presente Acuerdo;

8. publicar Envíos que sean difamatorios, infractores, ilegales o que consistan de otro modo en información que el Licenciatario no tenga derecho a transmitir en virtud de cualquier ley aplicable, obligación contractual o relación fiduciaria (incluyendo, sin limitación, información confidencial o de propiedad aprendida en el curso del empleo o restringida por acuerdos válidos de no divulgación); o

9. Cargar, publicar o transmitir de cualquier otro modo cualquier material que contenga virus informáticos o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones.

2.7.2. No obstante cualquier disposición en contrario de la Sección 2.7.1, Appligogiques se reserva el derecho, a su entera discreción, de bloquear temporal o permanentemente el acceso a la Plataforma o a los Servicios por incumplimiento de estas restricciones de uso, incluida la capacidad de descargar o distribuir cualquier Material Autorizado, en cualquier momento sin previo aviso y con efecto inmediato.

2.8. Responsabilidades de cumplimiento del Licenciatario. El Licenciatario (i) será responsable del cumplimiento del presente Contrato por parte de los Usuarios; (ii) realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para evitar el acceso o uso no autorizado de los Servicios; (iv) utilizar los Servicios de conformidad con el presente Contrato, la legislación aplicable y la normativa gubernamental, y garantizar específicamente que cualquier recogida, carga, procesamiento, almacenamiento, acceso e intercambio de información personal en o a través de los Servicios se realice en estricto cumplimiento de la legislación aplicable en materia de privacidad y otras leyes. Asimismo, el Licenciatario se compromete a (a) no poner los Servicios a disposición de nadie que no sean Usuarios Autorizados, (b) no utilizar los Servicios para almacenar o transmitir material falsificado, difamatorio o de cualquier otro modo ilegal o ilícito, ni para almacenar o transmitir material que infrinja los derechos de propiedad intelectual o de privacidad de terceros, (c) no utilizar los Servicios para almacenar o transmitir cualquier "Código Malicioso", que incluye, entre otros, virus, gusanos, etc, (c) utilizar los Servicios para almacenar o transmitir "Código Malicioso", que incluye, entre otros, virus, gusanos, bombas de relojería, troyanos y otros códigos, archivos, scripts, agentes o programas dañinos o maliciosos, (d) interferir o perturbar la integridad o el funcionamiento de los Servicios o de los datos de terceros contenidos en ellos, o (e) intentar obtener acceso no autorizado a los Servicios o a sus sistemas o redes relacionados.

2.9. Sin el consentimiento previo y por escrito del Licenciatario, el Otorgante de la Licencia no realizará ninguna declaración que pueda interpretarse que significa o implica que el Licenciatario respalda en modo alguno o está asociado con el Otorgante de la Licencia. No obstante lo anterior, si el Licenciatario o los Usuarios Autorizados acuerdan proporcionar un caso práctico o dicho apoyo escrito o público, por el presente se concede al Licenciante una licencia irrevocable, mundial y limitada para utilizar el respectivo contenido, imagen y/o nombre únicamente a los efectos del caso práctico/apoyo. Bajo ninguna circunstancia ninguna de las partes realizará anuncios promocionales que revelen información confidencial de la otra parte.

2.10. Aplicaciones de Terceros y Datos del Licenciatario. El Licenciatario reconoce y acepta que si el Licenciatario instala o activa Aplicaciones de Terceros opcionales para su uso con los Servicios, el Otorgante de la Licencia podrá permitir que los proveedores de dichas Aplicaciones de Terceros accedan a los Datos del Licenciatario según sea necesario para la interoperabilidad de dichas Aplicaciones de Terceros con los Servicios. El Otorgante de la Licencia no será responsable de la revelación, modificación o eliminación de los Datos del Licenciatario resultantes de dicho acceso por parte de los proveedores de Aplicaciones de Terceros, y dicho acceso y uso de los Datos del Licenciatario estarán sujetos a las políticas de privacidad de dichos proveedores de Aplicaciones de Terceros. El Licenciatario reconoce que la funcionalidad del Servicio que interactúa con API o widgets opcionales de terceros depende de la disponibilidad continuada de dichas API o widgets y de su programación para su uso con los Servicios. Si dichos proveedores dejan de poner a disposición sus APIs o widgets o programa en condiciones razonables para los Servicios, el Licenciante podrá dejar de prestar dicha funcionalidad del servicio sin que ello dé derecho al Licenciatario a ningún reembolso, crédito u otra compensación.  Para evitar cualquier duda, el Licenciatario podrá optar por utilizar los Servicios para impedir que los Usuarios instalen o activen dichas Aplicaciones de terceros para su uso con los Servicios.

3. USO E INTERCAMBIO DE LOS DATOS DEL LICENCIATARIO

3.1. 3.1. Protección de los datos del Licenciatario.  Appligogiques recopila y utiliza determinados datos electrónicos o información personal enviada por el Licenciatario a los Servicios con el fin de prestar, mantener y mejorar los Servicios para el Licenciatario, y de conformidad con los términos de la Política de Privacidad de Appligogiques que se encuentra en www.appligogiques.com/docs/politica-de-privacided, que se incorpora al presente documento por referencia.

3.2 Recogida y alojamiento de datos corporativos. El Licenciatario acepta y reconoce que el funcionamiento de la Plataforma y de todos los Servicios relacionados se basa en el envío por parte del Licenciatario de Datos del Licenciatario a través de la Plataforma, así como de metadatos relacionados que Appligogiques utiliza para crear un perfil de los Usuarios, como la interacción del Usuario con las funciones de la Plataforma, las búsquedas, los inicios de sesión y el uso de otras funciones de la Plataforma.

3.3 Responsabilidad por los Datos del Licenciatario. Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Licenciatario acepta que es el único responsable de la creación, exactitud, integridad, propiedad, publicación y difusión de todos los Datos del Licenciatario puestos a disposición en la Plataforma, y que es responsable de obtener y mantener todos los derechos, licencias, permisos, liberaciones, aprobaciones, autorizaciones, créditos o información de atribución aplicables con respecto a los Datos del Licenciatario y de pagar todas las tasas o cargos aplicables en relación con los mismos. El Licenciatario reconoce que todas las publicaciones enviadas por el Licenciatario o sus usuarios autorizados son comunicaciones públicas y no son confidenciales. En lo que respecta al Licenciatario y a Appligogiques, todos los derechos de propiedad intelectual de los Datos del Licenciatario, incluidos, entre otros, todas las patentes, derechos de autor, secretos comerciales, marcas u otros derechos de propiedad intelectual, seguirán siendo propiedad exclusiva del Licenciatario. No obstante lo anterior, al enviar o poner a disposición los Datos del Licenciatario para su visualización en la Plataforma, el Licenciatario concede a Appligogiques una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías, únicamente para fines internos, para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, traducir y mostrar dichos Datos del Licenciatario en cualquier formato y medio que Appligogiques elija. De conformidad con la Sección 3.2.3, esta licencia sobrevivirá a la terminación de este Contrato a menos que el Licenciatario lo rescinda expresamente. Appligogiques no respalda ni asume obligación alguna de supervisar o filtrar los Datos del Licenciatario publicados o puestos a disposición de otro modo en la Plataforma. Appligogiques se reserva el derecho, pero no asume ninguna obligación, de rechazar o eliminar cualquier Dato del Licenciatario. Appligogiques podrá tomar las medidas razonables que considere necesarias o apropiadas con respecto a cualquier Dato del Licenciatario que :

● no cumpla las presentes Condiciones;

● es ilegal; o

● sea de otro modo indeseable, inapropiado o inexacto, incluidos los Datos del Licenciatario que sean :

o Reprensible ;

o contenga virus, bombas de relojería, troyanos, gusanos u otras rutinas de programación informática susceptibles de dañar o interrumpir el funcionamiento del sitio;

o sean deliberadamente falsas, inexactas o engañosas.

"objetable" significa cualquier material que sea (a) difamatorio, ilegal o plagiado; (b) que una persona razonable consideraría acosador, abusivo, amenazador, obsceno, odioso u ofensivo desde el punto de vista racial/étnico; (c) que viole los derechos de privacidad o publicidad de una persona; (d) que viole cualquier ley, reglamento u ordenanza; (e) que fomente el spam; o (f) cuyo propósito principal sea la publicidad comercial en lugar del contenido informativo. Quedan prohibidos los mensajes relativos a transacciones, precios o condiciones. La lista anterior no es exclusiva y son sólo ejemplos.

3.4 Datos agregados

(a) Por la presente, el Licenciatario concede a Appligogiques, a perpetuidad, un derecho y una licencia exclusivos (incluido el Licenciatario), libres de regalías y de ámbito mundial sobre los Datos Agregados para todos los fines relacionados con el negocio de Appligogiques, con sujeción a los términos y condiciones del presente Acuerdo. Para mayor claridad, Appligogiques tendrá derecho a procesar, reformatear, manipular, adoptar, crear trabajos derivados, copiar, mostrar, importar, exportar, almacenar y utilizar de cualquier otro modo los Datos Agregados, en su totalidad o en parte, de cualquier forma que Appligogiques elija, con sujeción a la legislación aplicable y a los términos y condiciones establecidos en el presente Acuerdo.

(b) No obstante lo dispuesto en el apartado 3.4(a), Appligogiques reconoce que, durante el Periodo de Suscripción y tras la resolución o expiración del presente Contrato por cualquier motivo, el Licenciatario conserva el derecho a: (i) procesar, reformatear, manipular, adoptar, crear obras derivadas, copiar, mostrar, importar, exportar, almacenar y utilizar de cualquier otro modo los Datos Agregados para: (A) sus propios fines empresariales internos, incluida la gestión del rendimiento y el mantenimiento de sus activos, y; (B) sus propios fines administrativos o de supervisión técnica no comerciales.

(c) Queda entendido que Appligogiques acepta que no tiene derecho a ningún dato y que el Licenciatario no está obligado a proporcionar a Appligogiques ningún dato relativo o derivado de sus propias actividades internas llevadas a cabo por el Licenciatario sin el uso o la participación de la Plataforma.

4. REGISTRO Y SEGURIDAD

4.1 Registro y seguridad de las Credenciales Seguras. Algunos de los Servicios requieren un inicio de sesión seguro a través de un nombre de usuario y una contraseña únicos (conjuntamente, "Credenciales Seguras"). Si los Usuarios acceden a los Servicios utilizando Credenciales Seguras, el Licenciatario acepta (y exigirá a sus Usuarios que acepten), a efectos del registro inicial y de la seguridad general de las Credenciales Seguras (i) como parte del proceso de registro que puede ser necesario para obtener acceso a los Servicios, el Licenciatario deberá facilitar al Otorgante de la Licencia determinada información de registro veraz (sujeta a todas las obligaciones de confidencialidad establecidas en el presente documento), siendo cada registro para un único Usuario; (ii) Los Usuarios tendrán acceso a los Servicios durante el Periodo de Suscripción a través del ID Seguro, que sólo podrá ser utilizado por los Usuarios para acceder a los Servicios en la medida en que dichos Usuarios estén autorizados a acceder y utilizar los Servicios de conformidad con los términos del presente Contrato; y (iii) El Licenciatario se compromete a tratar la Identificación Segura como confidencial y, con respecto a los Usuarios, a no revelar ni compartir dicha Identificación Segura, directa o indirectamente, con ninguna persona que no sea la indicada por el Licenciatario o la autorizada por escrito por el Otorgante de la Licencia. No obstante cualquier disposición en contrario contenida en el presente documento, el Otorgante de la Licencia no será responsable ante el Licenciatario ni ante ninguna tercera persona o entidad por cualquier pérdida o daño resultante del incumplimiento por parte del Licenciatario de estos requisitos de seguridad. Si el Licenciatario tiene la intención o recibe instrucciones de vender o transferir cualquier dispositivo en el que los Servicios sean accesibles, el Licenciatario se compromete a eliminar cualquier Material Autorizado y a borrar cualquier archivo de Internet (es decir, cookies) obtenido por o a través del uso de los Servicios que estén almacenados en dicho dispositivo.

4.2. Auditoría y seguimiento. Sin perjuicio de las obligaciones de confidencialidad contenidas en el presente Contrato, Appligogiques se reserva el derecho a auditar y supervisar el uso de los Servicios con el fin de garantizar el cumplimiento de las Condiciones del presente Contrato y mantener y mejorar la prestación de los Servicios. Además, previa notificación por escrito con treinta (30) días de antelación, el Otorgante de la Licencia podrá auditar el uso que el Licenciatario haga de los Servicios a los efectos del cumplimiento de las secciones 2 y 3 del presente Contrato, incluyendo, a título meramente enunciativo y no limitativo, el cumplimiento de las Credenciales de Seguridad. El Licenciatario acepta cooperar con la auditoría del Otorgante de la Licencia y proporcionar asistencia razonable y acceso a la información. El Licenciatario se compromete a pagar en un plazo de treinta (30) días a partir de la notificación por escrito todas las tasas por excedentes aplicables. La falta de pago de dichas tasas podrá dar lugar a la terminación del soporte técnico o a la terminación de las licencias y/o del presente Contrato. El Licenciatario acepta que el Licenciante no será responsable de ningún coste incurrido por el Licenciatario al cooperar con la auditoría.

5. DERECHOS DE PROPIEDAD

5.1. 5.1. Reserva de derechos. Los Servicios son propiedad exclusiva de Appligogiques y están protegidos por derechos de autor, patentes, marcas comerciales y otras leyes de propiedad y propiedad intelectual. Appligogiques conserva todos los derechos sobre los Servicios, incluidos todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad en todo el mundo. Salvo que se disponga expresamente lo contrario en el presente documento, el uso de los Servicios no se interpretará como el otorgamiento al Licenciatario, al Usuario o a cualquier tercero de cualquier licencia o derecho, por implicación, impedimento o de otro modo, en virtud de cualquier ley, norma o reglamento, incluidos, sin limitación, los relativos a derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual. El Licenciatario reconoce y acepta que el Licenciatario y los Usuarios no tienen ningún derecho de propiedad sobre los Servicios o los Materiales Autorizados contenidos en los mismos, y que por el presente documento no se concede tal derecho. La concesión de una licencia en virtud del presente documento no afectará a la propiedad de ningún Material Autorizado, ya sea tangible o intangible, y, salvo que se establezca expresamente lo contrario en un acuerdo firmado por ambas partes, ninguno de los Materiales Autorizados a los que se acceda a través de los Servicios se considerará cedido al Licenciatario en virtud de ninguna norma o doctrina de la legislación aplicable.

5.2. 5.2. Propiedad Intelectual. El Licenciatario reconoce y acepta que los Servicios y los Materiales Autorizados son y han sido redactados, desarrollados, diseñados, compilados, preparados, revisados, seleccionados y organizados por el Licenciante y cualesquiera socios o afiliados relevantes mediante la aplicación de métodos y estándares de juicio desarrollados y aplicados a través del gasto de tiempo, esfuerzo y recursos sustanciales y constituyen una valiosa propiedad intelectual de Appligogiques. El Licenciatario deberá cumplir con todas las solicitudes razonables realizadas por Appligogiques para proteger sus derechos contractuales, estatutarios y de derecho consuetudinario sobre los Servicios y los Materiales Autorizados. Todos los derechos, títulos e intereses presentes y futuros sobre los Servicios y los Materiales Autorizados (incluido el derecho a explotar los Servicios y cualquier parte de los Servicios en cualquier tecnología presente o futura) quedan reservados al Licenciante para su uso exclusivo.

5.3. 5.3. Comentarios. Si el Licenciatario proporciona a Appligogiques cualquier idea, comentario o sugerencia en relación con los Servicios o los Materiales con Licencia ("Feedback"), Appligogiques conservará todos los derechos sobre dicho Feedback y cualquier cosa creada como resultado del mismo (incluyendo nuevos Materiales con Licencia o trabajos derivados) será propiedad exclusiva de Appligogiques. Para evitar cualquier duda, ninguna propiedad intelectual o información confidencial del Licenciatario se considerará Feedback.

6. CONFIDENCIALIDAD

6.1 Información confidencial. Ninguna de las partes revelará la Información Confidencial de la otra excepto a sus empleados, agentes o asesores profesionales que tengan necesidad de conocer dicha información y que hayan acordado por escrito mantenerla confidencial. El Destinatario se asegurará de que dichas personas y entidades utilicen la Información Confidencial únicamente para ejercer los derechos y cumplir las obligaciones establecidas en el presente Acuerdo y de conformidad con las obligaciones de confidencialidad aplicables al cumplimiento del Destinatario en virtud del presente Acuerdo. El Destinatario también podrá revelar Información confidencial en la medida en que así lo exija una orden válida de un tribunal u otro organismo gubernamental con jurisdicción sobre el Destinatario; siempre y cuando el Destinatario realice todos los esfuerzos comercialmente razonables para: (i) notificar de inmediato a la Parte reveladora de cualquier solicitud legal de este tipo antes de realizar cualquier revelación; y (ii) cumplir con las solicitudes razonables de la Parte reveladora para objetar o limitar la revelación (sin coste alguno para el Destinatario). Si no se solicita ni se obtiene ninguna orden de protección u otro recurso en virtud de la presente Sección 6, el Destinatario sólo podrá revelar la parte de la Información Confidencial que esté legalmente obligado a revelar y hará todos los esfuerzos razonables para garantizar que la Información Confidencial revelada sea tratada como confidencial.

6.2. Obligaciones. El Licenciatario se compromete a proteger los Servicios, los Materiales Autorizados (incluido el Contenido Cargado) y las Identificaciones Seguras frente a usos o divulgaciones no autorizados por medios al menos tan estrictos como los utilizados por el Licenciatario para proteger su propia información confidencial, y en ningún caso por medios menos que razonables. Appligogiques se esforzará razonablemente por mantener la confidencialidad de la información que el Licenciatario introduzca en los Servicios, entendiéndose que esta obligación no se aplica a la información que: (i) que el Licenciatario facilite en relación con cualquier otro servicio, función o producto de Appligogiques o sus filiales, o con cualquier otro acuerdo entre el Licenciatario y Appligogiques o sus filiales; (ii) que anteriormente residiera, de forma no confidencial, en los Servicios en conexión directa con la información introducida por el Licenciatario en los Servicios; (iii) pase a ser de conocimiento general o esté disponible para el público o se divulgue sin restricciones en materiales publicados o se divulgue, no como resultado de un incumplimiento de las obligaciones de confidencialidad de Appligogiques o sus filiales (iv) sea conocida por Appligogiques o sus filiales en el momento de su divulgación por parte del Licenciatario; (v) Appligogiques o sus filiales obtengan información de un tercero o fuente distinta del Licenciatario que Appligogiques o sus filiales no sepan que está sujeta a confidencialidad; (vi) el Licenciatario solicite a Appligogiques o sus filiales que la revele; o (vii) Appligogiques o sus filiales estén legalmente obligados a revelarla.

6.3. 6.3. Destrucción. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria contenida en el presente documento, a la terminación o expiración de este Acuerdo, o a petición de Appligogiques, el Licenciatario destruirá o devolverá de forma inmediata y segura toda la información confidencial de Appligogiques en su posesión.

6.4 Medidas cautelares en caso de violación de la confidencialidad. El Licenciatario reconoce y acepta que, en caso de incumplimiento de las obligaciones de confidencialidad del presente Contrato por parte del Licenciatario, Appligogiques puede sufrir un daño irreparable y que ningún recurso legal puede proporcionarle una protección adecuada contra dicho daño ni una compensación adecuada. En consecuencia, el Licenciatario acepta que, en tal caso, Appligogiques tendrá derecho, además de cualesquiera otros posibles derechos y recursos a su disposición, a una medida cautelar inmediata que podrá ser concedida por un tribunal de jurisdicción competente.

7. GARANTÍAS Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD

7.1. 7.1. Garantías. Cada una de las partes declara y garantiza que está legalmente facultada para suscribir el presente Contrato. El Licenciatario declara y garantiza que no transmitirá ningún Código Malicioso al Licenciante.

7.2. exención de responsabilidad.  SALVO LO DISPUESTO EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO, LOS SERVICIOS Y MATERIALES BAJO LICENCIA SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". NINGUNA DE LAS PARTES DE APPLIGOGIQUES, LAS FILIALES DE APPLIGOGIQUES Y LOS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES DE APPLIGOGIQUES (COLECTIVAMENTE, LAS "PARTES DE APPLIGOGIQUES") GARANTIZA LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD, FIABILIDAD, IDONEIDAD O UTILIDAD DE NINGUNA PARTE DE LOS SERVICIOS O DE LOS MATERIALES BAJO LICENCIA. NINGUNA DE LAS PARTES APPLIGOGIQUES GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES BAJO LICENCIA NO SUFRAN INTERRUPCIONES O ESTÉN LIBRES DE ERRORES O QUE LOS SERVICIOS, O CUALQUIER ARCHIVO DISPONIBLE PARA SU DESCARGA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, ESTÉN LIBRES DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL LICENCIATARIO ACEPTA EXPRESAMENTE QUE TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DE LOS SERVICIOS Y LA EXACTITUD, PUNTUALIDAD O INTEGRIDAD DE LOS MATERIALES BAJO LICENCIA ES ASUMIDO EXCLUSIVAMENTE POR EL LICENCIATARIO. NINGUNA DE LAS PARTES DE APPLIGOGIC HACE DECLARACIONES, AVALES, GARANTÍAS O GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO A LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES BAJO LICENCIA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, Y RENUNCIAN ESPECÍFICAMENTE A DICHAS GARANTÍAS. EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL LICENCIATARIO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON LOS SERVICIOS O LOS MATERIALES BAJO LICENCIA ES DEJAR DE UTILIZAR LOS SERVICIOS. LAS PARTES DE APPLIGOGIQUES NO ACEPTAN NINGUNA OBLIGACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD, NO DIVULGACIÓN O NO USO, SALVO LO DISPUESTO EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y/O EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE APPLIGOGIQUES.

7.4. 7.4. Comunicaciones de terceros. El Otorgante de la Licencia no acepta responsabilidad alguna por las comunicaciones de terceros que el Licenciatario pueda recibir o por cualquier acción que el Licenciatario pueda tomar o abstenerse de tomar como resultado de cualquier comunicación dirigida al Licenciatario por un tercero, directa o indirectamente, en relación con los Servicios aquí prestados ("Comunicaciones de Terceros"). El Licenciatario es el único responsable de evaluar y verificar la identidad y fiabilidad de la fuente y el contenido de cualquier Comunicación de Terceros. El Otorgante de la Licencia no asume responsabilidad alguna por la verificación de la identidad o fiabilidad de la fuente o contenido de cualquier Comunicación de Terceros, y no ofrece ninguna declaración o garantía a este respecto.  

8. INDEMNIZACIÓN

8.1. 8.2. Indemnización. El Licenciatario se compromete a indemnizar, defender y mantener indemnes a las Partes de Appligogiques, incluidos los honorarios y costes razonables de abogados, frente a cualquier reclamación o demanda interpuesta por un tercero debido a o derivada de (i) el acceso o uso de los Servicios o Materiales Autorizados por parte del Licenciatario, (ii) el incumplimiento por parte del Licenciatario de los Términos del presente Acuerdo, o (iii) la infracción por parte del Licenciatario, incluido cualquier uso no autorizado de la cuenta del Licenciatario, de cualquier derecho de propiedad intelectual o de otro tipo de cualquier persona o entidad. La Parte Indemnizadora se reserva el derecho, a expensas de la Parte Indemnizadora, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que la Parte Indemnizadora deba indemnizar a la Parte Indemnizada, y la Parte Indemnizadora acepta cooperar en la defensa de tales reclamaciones por parte de la Parte Indemnizadora. La parte indemnizadora se compromete a no llegar a un acuerdo sobre ningún asunto sin el consentimiento previo por escrito de la parte indemnizada. Appligogiques notificará sin demora al Licenciatario cualquier reclamación por la que se solicite indemnización en cuanto tenga conocimiento de la misma, teniendo en cuenta, no obstante, que la falta de notificación no eximirá al Licenciatario de sus obligaciones en virtud del presente, salvo en la medida en que el Licenciatario sufra un perjuicio material como consecuencia de dicha falta de notificación. En caso de reclamación por parte de terceros, el Licenciatario tendrá el derecho y la opción de asumir y controlar la defensa de dicha acción con un abogado de su elección, si bien Appligogiques podrá asumir y controlar dicha defensa en caso de que el Licenciatario no asuma y controle dicha defensa. Appligogiques no consentirá en juzgar, conceder, resolver o comprometer ninguna reclamación sin la aprobación previa por escrito del Licenciatario (aprobación que no se denegará injustificadamente).

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

9.1. 9.2. Limitación de responsabilidad. SALVO EN CASO DE NEGLIGENCIA GRAVE O DOLO DEL LICENCIANTE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIANTE DERIVADA O RELACIONADA CON EL PRESENTE CONTRATO, INCLUIDO EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS, O EL HECHO DE QUE EL LICENCIATARIO NO REALICE DE FORMA ADECUADA O COMPLETA CUALQUIER INVESTIGACIÓN U OTRO TRABAJO RELACIONADO (INCLUSO CON LA AYUDA DEL LICENCIANTE), YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, EXCEDERÁ LA CANTIDAD TOTAL PAGADA POR EL LICENCIATARIO EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL INCIDENTE.

9.2 Exclusión de daños consecuenciales e incidentales. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, Y SALVO EN CASO DE NEGLIGENCIA GRAVE, DOLO O INCUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACIÓN ESENCIAL DEL PRESENTE CONTRATO, NI APPLIGOGIQUES NI SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES, EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO O DE CUALQUIER TEORÍA LEGAL, DE NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE INGRESOS, BENEFICIOS O CLIENTES O CLIENTES PREVISTOS, LOS DAÑOS POR INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL O LA IMPOSIBILIDAD DE REALIZAR AHORROS PREVISTOS, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS Y CUALQUIER OTRA PÉRDIDA COMERCIAL O FINANCIERA CONSECUENTE DE CUALQUIER NATURALEZA O DAÑOS QUE NO SEAN EL RESULTADO DIRECTO Y PRÓXIMO DE SUS ACCIONES, YA SEA CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, VIOLACIÓN DE LA PRIVACIDAD O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI LA PARTE FUE SUPUESTAMENTE ADVERTIDA O TENÍA RAZONES PARA SABER, PERO EXCLUYENDO LAS RECLAMACIONES BASADAS EN FRAUDE.

10. DURACIÓN Y TERMINACIÓN

10.1. 10.1. Duración del Contrato. A menos que se rescinda antes según lo permitido en el presente documento, este Contrato comenzará en la Fecha Efectiva y continuará hasta que se rescinda de conformidad con las disposiciones del presente documento.

10.2. Rescisión por causa justificada. Cualquiera de las Partes podrá resolver el presente Contrato por causa justificada: (i) previa notificación por escrito a la otra Parte con treinta (30) días de antelación de un incumplimiento sustancial si dicho incumplimiento sigue sin subsanarse al vencimiento de dicho plazo, o (ii) si la otra Parte es objeto de una petición de quiebra u otro procedimiento relativo a insolvencia, administración judicial, liquidación o cesión en beneficio de los acreedores. Asimismo, el Otorgante de la Licencia podrá resolver el presente Contrato en cualquier momento previa notificación al Licenciatario si éste invierte en o implementa un servicio que compita con cualquiera de los Servicios del Otorgante de la Licencia. Para evitar cualquier duda, el Licenciatario no podrá resolver el presente Contrato ni ningún Documento de Pedido por conveniencia o sin causa justificada.

10.3 Efectos de la resolución.  A la resolución del presente Acuerdo por cualquier motivo, el Licenciatario deberá (y deberá asegurarse de que todos los Usuarios) dejar de acceder y utilizar inmediatamente los Servicios y los Materiales Autorizados, y el Licenciatario deberá eliminar y destruir todas las copias de los Materiales Autorizados almacenadas en los sistemas del Licenciatario o que de cualquier otro modo obren en su poder o bajo su control. No obstante, el Licenciatario podrá conservar los Materiales Autorizados en forma agregada que estén incluidos en Informes que hayan sido creados de conformidad con los términos del presente Acuerdo antes de la fecha efectiva de terminación.

10.4. Disposiciones subsistentes. Las secciones 5 (Derechos de propiedad), 6 (Confidencialidad), 7 (Garantías y descargo de responsabilidad), 8 (Indemnización), 9 (Limitación de responsabilidad), 10.3 (Efecto de la rescisión), 11 (Notificaciones, legislación aplicable y jurisdicción), 12 (Disposiciones generales) y esta sección 10.4 sobrevivirán a cualquier rescisión o expiración de este Acuerdo.

11. NOTIFICACIÓN, LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

11.1. 11.1. Notificaciones. El Licenciatario reconoce que está celebrando un contrato con la siguiente entidad en virtud del presente Contrato, y que debe enviar las notificaciones en virtud del presente Contrato a la siguiente dirección: info@appligogiques.com.

11.2 Método de notificación. Salvo que se estipule lo contrario en el presente Contrato, todas las notificaciones, autorizaciones y aprobaciones en virtud del presente Contrato se realizarán por escrito y se considerarán entregadas: (i) personalmente, (ii) el segundo día hábil después del envío por correo, (iii) el segundo día hábil después de la transmisión confirmada por fax, (iv) el primer día hábil después de la transmisión por correo electrónico, o (v) mediante su publicación en los formularios de comunicación puestos a disposición por la Plataforma, en su caso. Las notificaciones al Licenciatario se dirigirán al administrador del sistema designado por el Licenciatario para todas las cuentas de Servicios pertinentes y, en el caso de notificaciones relacionadas con la facturación, al contacto de facturación designado por el Licenciatario.

11.3. 11.3. Legislación aplicable. El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la Provincia de Quebec, sin dar efecto a sus principios o normas de conflictos de leyes en la medida en que tales principios o normas no sean obligatoriamente aplicables por ley y requieran o permitan la aplicación de las leyes de otra jurisdicción, en todos los asuntos, incluyendo, pero no limitado a, validez, interpretación, efecto, cumplimiento y recursos. Cada una de las partes se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la provincia de Quebec, en el distrito judicial de Montreal.

12. DISPOSICIONES GENERALES

12.1. Relación entre las partes. Las partes son contratistas independientes. El presente Acuerdo no crea ninguna relación de asociación, franquicia, empresa conjunta, agencia, fiduciaria o laboral entre las partes.

12.2. 12.3. Ausencia de Terceros Beneficiarios. A excepción de los terceros proveedores y licenciantes del Licenciante, según corresponda, no existen terceros beneficiarios del presente Contrato.

12.3. Renuncia y recursos acumulativos. Ninguna omisión o retraso por cualquiera de las partes en el ejercicio de cualquier derecho en virtud del presente Acuerdo constituirá una renuncia a dicho derecho. Salvo que se disponga expresamente lo contrario en el presente documento, los recursos previstos en el mismo se suman, y no excluyen, cualquier otro recurso que una parte pueda tener en derecho o en equidad.

12.4. 12.4. Divisibilidad. Si un tribunal competente considera que alguna de las disposiciones del presente Acuerdo es contraria a la ley, dicha disposición será modificada por el tribunal e interpretada de la mejor manera posible para cumplir los fines de la disposición original en la medida en que lo permita la ley, y las restantes disposiciones del presente Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto.

12.5. 12.6. Cesión. El Licenciatario no podrá ceder ningún derecho u obligación en virtud del presente Contrato, ya sea por imperativo legal o de otro modo, sin el previo consentimiento por escrito del Otorgante de la Licencia.  

12.6 Acuerdo completo. El presente Acuerdo constituye el acuerdo íntegro entre las Partes y sustituye a todos los acuerdos, propuestas o manifestaciones anteriores y contemporáneos, ya sean escritos u orales, relativos a su objeto. Ninguna modificación, enmienda o renuncia de cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo será efectiva a menos que se haga por escrito y sea firmada o aceptada electrónicamente por la Parte contra la que se vaya a hacer valer la modificación, enmienda o renuncia. No obstante, en caso de conflicto o incoherencia entre las disposiciones del cuerpo del presente Acuerdo, prevalecerán los términos del mismo, salvo que se indique expresamente lo contrario en un acuerdo firmado por las Partes. No obstante cualquier disposición en contrario, ningún término o condición establecido en la orden de compra del Licenciatario o en cualquier otro documento de pedido se incorporará o formará parte del presente Acuerdo y todos esos Términos y Condiciones serán nulos y sin efecto.